wystan hugh auden

Cytat

Historia rzadko ma coś wspólnego z elegancją. Maria Dąbrowska
Ja i ojczyzna to jedno, / Nazywam się Milijon - bo za milijony Kocham i cierpię katusze. Adam Mickiewicz (1798 - 1855)
Tak mało wiemy o sobie. Całe szczęście, że inni wiedzą mniej. Bułatowicz Józef
Do komunizmu nie dotarłem przez Marksa. To Ewangelia doprowadziła mnie do niego. Andre Gide (pisarz francuski)
Gdyby człowiek zdał sobie sprawę z tego jak nędzna jest istota z pewnością popełniłby samobójstwo. . . Friedrich Nietzsche

aaaatokenyaaaa

Temat: Carla Bruni - Collection
...znanej modelki, która zrezygnowała z pracy dla takich projektantów mody jak Christian Dior, Paco Rabanne, czy Versace by poświęcić się swojej największej pasji - muzyce. No Promises w przeciwieństwie do debiutanckiego Queleu'un m'a dit to płyta anglojęzyczna. Jak zwykle kompozytorem wszystkich utworów jest sama Carla Bruni, która tym razem napisała muzykę do wierszy takich angielskich poetów z XIX i XX wieku jak William Butler Yeats, Wystan Hugh Auden, Emily Dickinson, czy Dorothy Parker. Akompaniując sobie na gitarze dawna modelka otwiera przed nami świat eterycznej poezji połączonej z delikatną, melodyjną i nastrojową muzyką http://i283.photobucket.com/albums/kk297/janek2012/download.png http://odsiebie.com/pokaz/2662565---74c9.html
Źródło: nedds.pl/index.php?showtopic=37898

Temat: LUTY
...austriacki kompozytor i pianista (zm. 1857) 1797 - Antonio López de Santa Anna, meksykański generał, polityk, dyktator, prezydent Meksyku (zm. 1876) 1836 - LÄĹ o Delibes, francuski kompozytor (zm. 1891) 1844 - Charles-Marie Widor, francuski organista i kompozytor (zm. 1937) 1881 - Waldemar Bonsels, niemiecki pisarz (zm. 1952) 1893 - AndrÄĹ s Segovia, hiszpański gitarzysta (zm. 1987) 1895 - Henrik Dam, duński lekarz i biochemik (zm. 1976) 1907 - Wystan Hugh Auden, angielski poeta i pisarz (zm. 1973) 1921 - Jean-BÄĹ del Bokassa, środkowoafrykański wojskowy, polityk i dyktator (zm. 1996) 1921 - John Rawls, amerykański filozof (zm. 2002) 1924 - Robert Mugabe, polityk Zimbabwe 1925 - Sam Peckinpah, amerykański reżyser filmowy (zm. 1984) 1933 - Nina Simone, amerykańska piosenkarka i pianistka jazzowa (zm. 2003) 1933 - Bob Rafelson, amerykański reżyser i scenarzysta 1937 - Harald V,...
Źródło: csto.pl/viewtopic.php?t=2519

Temat: Co by tu poczytać?
Philip Larkin, Allen Ginsberg, T. S. Eliot, Wystan Hugh Auden, Edward Estlin Cummings, rzadko Bukowski. Poezji nigdy nie lubiłam i odnalazłam się dopiero w anglojęzycznej XX wieku, częściowo dlatego, że oprócz polskiego tylko ten język znam na tyle dobrze, by w miarę sprawnie czytać w nim teksty w oryginale, a do tłumaczeń nie mam zaufania. Powieść polską lubię, lirykę nie i nie czuję się w tym temacie na tyle kompetentna, by się w nim wypowiadać. Z poetów spoza obu tych kategorii...
Źródło: forum.mirriel.net/viewtopic.php?t=7193

Temat: Pozostała tylko cisza...
..."He is dead" Put crepe bows around the white necks of the public doves Let the traffic policemen wear black cotton gloves He was my north, my south, my east and west My working week and my Sunday rest My noon, my midnight, my talk, my song I thought that love would last forever; I was wrong The stars are not wanted now; put out every one Pack up the moon and dismantle the sun Pour away the ocean and sweep up the wood For nothing now can ever come to any good. WYSTAN HUGH AUDEN
Źródło: forum.motomisie.com/viewtopic.php?t=1919

Temat: wiersze
Czy macie swoj ulubiony wiersz, poete?Lubicie czytac poezje? ja osobiscie uwielbiam zwlaszcza Rozewicza a czasem natkne sie na cos sama pieknego oto dwa ulubione wiersze: WYSTAN HUGH AUDEN Niech staną zegary, Zamilkną telefony Dajcie psu kość, Niech nie szczeka, niech śpi najedzony. Niech milczą fortepiany I w miękkiej werbli ciszy Wynieście trumnę Niech przyjdą żałobnicy Niech głośno łkając samolot pod chmury się wzbije I kreśli na niebie napis "On nie żyje!" Włóżcie żałobne wstążki na białe szyje gołębi ulicznych Policjanci na skrzyżowaniach niech noszą czarne...
Źródło: forum.zsnr1.dmkproject.pl/viewtopic.php?t=692

Temat: Lupa ogólnokulturowa
Poszukuję tłumaczeń na polski wierszy: If I Could Tell You, A Walk After Dark, Let History Be My Judge. Autorem wszystkich jest Wystan Hugh Auden. Będę wdzięczna za wszelką pomoc.
Źródło: forum.mirriel.net/viewtopic.php?t=4621

Temat: Ulubiony wiersz.
Jeśli chodzi o obcojązycznego, to proponuję taki (wklejam lepszy wg mnie przekład): Wystan Hugh Auden Blues pogrzebowy Niech staną zegary, zamilkną telefony Dajcie psu kość, niech nie szczeka, niech śpi najedzony. Niech milczą fortepiany i w miękkiej werbli ciszy Wynieście trumnę, niech przyjdą żałobnicy Niech głośno łkając samolot pod chmury się wzbije I kreśli na niebie napis "On nie żyje!" Włóżcie żałobne wstążki na białe szyje gołębi ulicznych, Policjanci na skrzyżowaniach...
Źródło: alk1b40.nastolatek.pl/forum/viewtopic.php?t=24680