Menu
- tokeny
- wyroki podane do publicznej wiadomości
- wyroki trybunału konstytucyjnego
- wyroki krzysztof
- wyroki NSA
- wyroki za narkotyki
- wykup mieszkania lokatorskiego po rozwodzie
- wycofanie sprawy rozwodowej
- wycofanie pozwu o rozwód
- wybor imienia dla dziecka
- wyliczyc termin porodu
- zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- myszkuj.opx.pl
Cytat
Historia rzadko ma coś wspólnego z elegancją. Maria Dąbrowska
Ja i ojczyzna to jedno, / Nazywam się Milijon - bo za milijony Kocham i cierpię katusze. Adam Mickiewicz (1798 - 1855)
Tak mało wiemy o sobie. Całe szczęście, że inni wiedzą mniej. Bułatowicz Józef
Do komunizmu nie dotarłem przez Marksa. To Ewangelia doprowadziła mnie do niego. Andre Gide (pisarz francuski)
Gdyby człowiek zdał sobie sprawę z tego jak nędzna jest istota z pewnością popełniłby samobójstwo. . . Friedrich Nietzsche
aaaatokenyaaaa
Temat: Gwarancja wadialna - tłumaczenie
...zawartej w dokumencie sporządzonym za granicą, wówczas należy się zwrócić do tłumacza przysięgłego, który sporządza tłumaczenia uwierzytelnione (tłumaczenia poświadczone, niepoprawnie określane też jako tłumaczenia przysięgłe). Tłumaczenie uwierzytelnione jest dokumentem uznawanym w kraju i za granicą. Tłumacz przysięgły tłumaczy najczęściej następujące dokumenty: * akty urodzenia * akty małżeństwa * akty zgonu * wyroki rozwodowe i inne * zaświadczenia (np. o niekaralności) * umowy * porozumienia * dokumenty samochodowe * świadectwa * certyfikaty * atesty * wyciągi * patenty * wnioski Przy zlecaniu tłumaczenia uwierzytelnionego należy pamiętać o następujących sprawach: * Tekst do tłumaczenia należy przekazać w oryginale. Tekst nie będący oryginałem (kserokopia, faks, plik przesłany pocztą elektroniczną) opatrzony zostanie adnotacją...
Źródło: actuarius.pl/forum/viewtopic.php?t=1431